忍者ブログ
  • 2017.09
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 2017.11
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2017/10/18 05:38 】 |
歯医者デビュー in Germany。
本日、歯医者さんへ行ってきました。
日本へ帰っている時、歯医者の友人に診てもらったのですが、お盆をはさむので、もしかしたら終わらない可能性があるということで、ドイツで治療をすることに。
インターネットでドイツの歯医者を調べていると、すぐに抜くだの何時間もかかるとか....覚悟していきました。

お隣さんに紹介してもらった、歯医者に行きました。
受付でまずいつもの「英語はなせますか?」とドイツ語で聞きました。
ドイツに来て一番使っているドイツ語w
これだからドイツ語がなかなか上達しません。
少し話せるというので、そのあとほとんど英語で.....
初診料の10ユーロを支払い、受付の紙を渡され、記入しました。
名前、住所などは問題なくかけますが....
下のほうに日本でもある、持病のことらしき項目がドイツ語で....
ぜんぜんわからないので、何も問題ありませんといって返しました。

個室に案内され、まずは助手らしき人が診ようとしたので、また「英語しゃべれますか?」と聞きました。彼女はあまりわからないらしいので、片言のドイツ語で説明しました。
どうにか通じたらしく、先生が来るまで待たされました。
先生が来て、まずは挨拶。どうやら先生は英語が話せるらしい。
先生が話せなかったらどうしようかと思っていました。
また、説明して日本で撮ったレントゲン写真を渡し、治療開始。
まずは、注射wドイツはとにかくまず麻酔らしいです。
麻酔を打ったら、じゃあちょっと休憩といって先生はどこか行ってしまいました。
どうやら、ほかの患者を治療しに行ったみたいです。
ドイツは日本と違って、個室で時間をかけて、複数の患者を同時進行で治療するらしい。
待っている間テレビがあったのでテレビを観ていました。
もちろんドイツ語なので、よくわかりませんが....
10分位して先生が戻ってきたので、治療再開。
5分ほど色々としたら、どうやら終了。
ただ、かけていたところを埋めるだけで済んだみたい。
たいした問題でなくて良かった!
そのまま、レセプションに戻ったら「じゃあ、来年の予約をしましょう」って....
え?来年?どういうことがわけわからず。とりあえず予約。
どうやら、半年に一度のチェックかなにからしい。でも、半年後の予定なんてわからないしw
そんなわけで、歯医者デビューは終えました。
治療費は保険で済んだ範囲なので初診料以外は一切かかりませんでした。

あっさり治療が終えたので、腕は半信半疑ですが、少し経てばわかることでしょう。



PR
【2010/08/27 19:17 】 | 未選択 | コメント(0) | トラックバック(0)
<<日本での夏休み! | ホーム | Back to Germany!>>
コメント
コメントの投稿














トラックバック
トラックバックURL

<<前ページ | ホーム | 次ページ>>